MOTORES DIESEL ENGINES

 

Four stroke diesel cycle - Direct inyection - Cooling by forced air –

Cylinder in cast iron separarted from crankcase - Crancase in diecast aluminium -

Counterclockwise rotation (viewed from power take-off side)

Options: Recoil start (M430-M431-M438)- electric start - pulley guard - flywheel guard for electric start

muffler guard and security stop

 

TECHNICAL DATA POWER
TAKE OFF		 OVERALL DIMENSIONS POWER DIAGRAMS USING INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY RECOMENDATIONS

 

MOTORES GASOLINA / PETROL ENGINES

Two stroke petrol engines. Electronic firing - Cooling by forced air with flywheel fan - Constant level carburettor -

Cylinder in cast iron separarted from crankcase - Crankshaft on ball bearings - Connecting-rod on needle bearings -

Crancase in diecast aluminium - Counterclockwise rotation (viewed from power take-off side) -

Recoil starter - (OPTIONAL=Pneumatic speed governor)

TECHNICAL DATA POWER
TAKE OFF		 OVERALL DIMENSIONS POWER DIAGRAMS USE INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY RECOMENDATIONS