MODELO MOTOR

M380

M381

M430

M431

M438

M490

M491

M540

M541

M548

M600

M608

M608 GE 50Hz

M608 GE 60Hz

Pistón/Bore/Alésage/Alesaggio [mm]

80

85

85

90

95

95

Carrera/Stroke/Course/Corsa [mm]

75

85

85

Cilindrada/Displacement/Cylindrée [cm³]

377

426

482

540

602

602

Nº de cilindros/Nºcylinders/Nºcylindres

1

Relación de compresión/Ratio

19,3:1

18,4:1

18,2:1

18:1

18:1

Potencia/Power/Puissance N (DIN70020) [kW/HP]

6/8,2

6,5/8,8

6,6/9

7,1/9,6

7,5/10,2

7,9/10,8

9/12,2

9,5/13

10/13,6

Potencia/Power/Puissance NB (DIN6271) [kW/HP]

5,6/7,6

6/8,2

6,2/8,4

6,5/8,8

4,3/5,8

7/9,6

7,4/10

8,2/11,2

8,8/12

5,8/7,9

9,2/12,5

6,6/9

5,1/6,9

6,1/8,3

Potencia/Power/Puissance NA (DIN6271) [kW/HP]

5,2/7

5,6/7,6

5,8/7,8

5,9/8

3,9/5,3

6,3/8,6

6,9/9

7,6/10,3

8,2/11,2

5,4/7,3

8,4/11,5

6,2/8,4

4,7/6,4

5,7/7,7

Rev/min [RPM]

3000

3600

3000

3600

2000

3000

3600

3000

3600

2000

3000

2000

1500

1800

Par motor máximo/Max torque/Couple max [Nm/rpm]

21/2100

23/2000

21/1800

27/1800

31/2400

28/1600

35/2000

33/1500

33/1500

32,5/1800

Capacidad depósito/Fuel tank/Reservoir[L]

4

4,5

Capacidad aceite cárter/Oil capacity[L/Kg]

2/1,8

2/1,8

Peso en seco/Dry weight/Poids à vide [Kg]

43

45

52

55

56

70