Grupos Electrógenos/ Generators / Groupes Electrogenes
El Grupo electrógeno es un sistema que transforma la energía térmica de un motor de combustión interna en energía eléctrica, ofertando una potencia similar a la del motor, por medio de una tensión monofásica o trifásica, a 50 Hz o 60 Hz, con la cual alimentar cargas eléctricas convencionales como el alumbrado o las herramientas con motor eléctrico como motobombas para riego o contra incendios.
The Generator is a system that transforms the thermal energy of an internal combustion engine in electric power, offering a similar power to that of the motor, through a single-phase or three-phase voltage, to 50 Hz or 60 Hz, with which to feed conventional electric charges as the lighting or the tools with electric motor like pumps for irrigation or against fires
Le Groupe électrogène est un système qui transforme l'énergie thermique d'un moteur de combustion interne en énergie électrique, en offrant une puissance semblable à celle du moteur, au moyen d'une tension monophasée ou triphasée, à 50 Hz ou 60 Hz, avec laquelle nourrir des charges électriques conventionnelles comme l'éclairage ou les outils avec moteur électrique comme motopompes pour irrigation ou contre des incendies.
